Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi mo ako mahal
do you want to meet me even
Senast uppdaterad: 2019-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo ako mahal
just be mine
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kasi mahal kita
you know because
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya hindi kita matiis kasi mahal kita
why can't i just endure it
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagseselos ako kasi mahal kita
nagseselos ako kasi mahal kita
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako mahal wala kang time sakin
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seryoso ako sayo kasi mahal kita
seryoso ako sayo kasi mahal na kita
Senast uppdaterad: 2018-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako masisi kung bakit ako nagkakaganito
you can't blame me
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sayo susugal ako kasi mahal kita
para sayo susugal ako
Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na kasi ako mahal kaya mo ako ginaganito
kahit busy ako inaalala parin kita kung anu ba ang ginagawa mo at kung kumain kana ba nag ttxt ako sayu pag wala na akung work
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi mo matiis ang isang tao kasi mahal ko sya
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaring gusto mo ako, pero mahal kita
are you serious about me
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ako mas mahal kita love you
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay po my love sana nga hindi mo ako iiwan kase alam mo subrang mahal kita
okay po my love sana nga hindi mo iiwan ako kase alam mo subrang mahal kita
Senast uppdaterad: 2022-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
feel ko kasi hindi mo ako mahal eh pinagdududahan mo ako minsan
i feel like you don't love me
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ganito talaga ako kasi mahal kita in english
ganito talaga ako dahil mahal kita
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit alam ko sa sarili mo na hindi mo ako mahal
i want a new life
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagdadamot talaga kita kasi mahal kita
i'm really going to treat you because i love you
Senast uppdaterad: 2020-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kong may pagkukulang ako pero hindi mo ako masisi alam kong tama ka
i have a shortcoming with you
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi mahal kita. kahit lagi kita inaway
i just don't want to hurt you
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: