Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi mo ako iiwan
you will not leave me
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi mo ako sasaktan hindi mo ako iiwan
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba hindi mo ako iiwan
akala ko ba hindi mo ako iiwan
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako text
you don't like to text me?
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi mo hindi mo ako sasaktan pero ginagawa mona
you say you won't hurt me but you do
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinding hindi ako sasaktan janeth
i will never hurt you
Senast uppdaterad: 2019-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit langaw hindi mo sasaktan.
you couldn't hurt a fly.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako pinapansin
thanks for ignoring me
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako namiss?
no you didn't miss me?
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamahalin kita hanggang dulo maipangako mo lang na hindi mo ako sasaktan at iiwan pagdating ng panahon
mamahalin kita hanggang dull
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sana ako lang ang lagi mong mahal ipangako mo na hindi mo ako sasaktan
selosa ako sana huwag mo akong pagsawaan
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humiling ako na sana pag naka boufriend ako uli hindi niya ako sasaktan
i asked that if i had a boyfriend again i wouldn't be hurt
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang dalawang lalaki sa buhay ko na hindi ako sasaktan kailan man
ang dalawang lalaki na hindi ako sasaktan kahit kailan
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming tao ang tanggap ako at taong kailaan hindi hindi ako sasaktan
if you accept my past
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iiwan mo ako
i love u
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yun ang hinahanap ko sa isang lalaki ung hindi nya ako sasaktan mamahalin nya ako ng todo
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: