Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi mo alam kung gaano mo ko napasaya
hindi mo alam kung pano moko na buo at maging masaya muli
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi mo alam kung ano ako
you dont know what im going through
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo alam
fair
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hindi mo alam kung gaano mo ako pinasaya
hindi alam gaanu mo ako pinasaya
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo alam ang ginagawa mo
you do not know what you are doing
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka hindi mo alam
basin wala ka kabalo
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
hindi mo alam iyon.
you don't know that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi mo alam kung sino ako
because i didn't even know who i was
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo alam kong gaano ako kasaya
hindi mo alam kong gaano ako ka interesadong mahalin ka ng higit pa
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kong kaibigan hindi movie man alam kung gaano mo ako napasaya
thank you, my dear friend
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
why you don't know
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
hindi mo alam kung gaano ako mabilis magseselos
you don't know how happy i am
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo alam ang sitwasyon
saan ka nagkulang
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo alam mag english
wala lang
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pano mo ako matutulungan
pano mo ako matutulongan
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa tingin ko hindi mo alam
and i don't think we're kids anymore
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo alam ang pinagdadanan ng isang tao
you don't know what i've been through
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manahimik ka hindi mo alam ang totoong kwento
shot up you don't even know the real story
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi mo alam ng susunod na mangyayari
what will happen next
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pano mo alam
english
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: