Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi mo ba ako ikinakahiya sa mga tao
hindi mo ba ako kinakahiya
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi mo ba ako gustong maging kaibigan
kung gusto ba nila ako maging kaibigan
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagsasabi sa mga kaibigan ko ng nararamdaman ko
i don’t tell others how i feel
Senast uppdaterad: 2022-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ba ako
u won't talk me ?
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ba ako naiintindihan
i understand you
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya na ako sa mga kaibigan ko ngayon
i'm happy and satisfied with my life now
Senast uppdaterad: 2018-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ba ako gusto?
do not you like me
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga kaibigan ko
miei amici
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahaba ang oras sa mga kaibigan ko
you take care of my frien
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pwede ba ako magsama nang kaibigan ko
can i come along
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andito mga kaibigan ko
i am here with my friend we are mother
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ba ako namimiss kc miss na kita
i miss you the way youre not missing me
Senast uppdaterad: 2019-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ba ako mahal kapag dumating ako sa paligid?
don't you love when i come around?
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong mapahiya sa mga kaibigan kaibigan ko
i don't want you to embarrass your friends
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namimiss mo ba ako mahal ko
dear ma you will be missed
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginugulo mo ba ako
bothering me
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 35
Kvalitet:
Referens:
nilalandi mo ba ako?
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging kaibigan mo ba ako
friendship with me
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: