Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi mo dapat
you shouldn't
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka hindi mo dapat
maybe i shouldn't have sent him anything
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo dapat sumuko
should not give up
Senast uppdaterad: 2020-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo pa ginagawa
why don't you do it
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako karapat-dapat
confused men burden you don't deserve
Senast uppdaterad: 2019-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi mo dapat pinagkalat yun
Senast uppdaterad: 2024-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo dapat kinukunsinti yung empleyado mo sa maling ginagawa
you shouldn't be tolerating
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na ako dapat alalahanin pa
don't worry about me
Senast uppdaterad: 2019-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo
we do not
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo dapat sabihin yan kasi nakakahiya
you don't have to do that because it's embarrassing
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo sinasadya? lage mo naman ginagawa
hindi mo sinasadya
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag hindi mo ginawa ang dapat gawin
kapag ginawa
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo puwedeng itanong iyan.
you can't ask that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo dapat kinukunsinti ang pagkakamali ng anak mo
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo dapat kinukunsinti ang maling gawain niya.
you must not condone it
Senast uppdaterad: 2020-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo maalis
mawawala
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 33
Kvalitet:
Referens:
naniniwala ang mga tao sa hindi mo ginagawa sa sinasabi mo
people believe on what you do not on what you say
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagawa mo na yung mga bagay na hindi mo dapat gimagawa
you should not do it
Senast uppdaterad: 2023-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo dapat na bawal tayo
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo magawa ang gusto mo, ginagawa mo ang anong kaya mo.
when you cannot do what you want, you do what you can.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: