Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko kasama ang pamilya ko
hindi ko kasama ang pamilya ko
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hindi mo ba namimis ang pamilya mo
why don't you go home to your place
Senast uppdaterad: 2021-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama ang pamilya
kasama ang pamilya
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pamamasyal kasama ang pamilya
outings with the family
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo kasama yung bayaw mo
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ba ako kailangan ipaglaban sa pamilya mo
hindi mo ba ako ipaglaban sa mga magulang mo?
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ba na mimiss mga pamilya mo sa philippines
are you not
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Referens:
manood ng movie kasama ang pamilya
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamusta ang pamilya mo
what's your occupation over there in the sageunan?
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sarap kasama ang pamilya sa pamamasyal
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamusta na ang pamilya mo
how is your family?
Senast uppdaterad: 2020-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ang bakasyon kapag kasama ang mga kaibigan oh pamilya mo
you will not regret
Senast uppdaterad: 2015-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pamilya mo ay kasama mo
na kasama ang pamilya
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gaano kahalaga sayo ang pamilya mo
how important is your family to you
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag celebrate ako ng pasko kasama ang pamilya , kaibigan
i celebrated with family, friends
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pamilya ko ay pamilya mo na rin
my family is your family too
Senast uppdaterad: 2019-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit kailangan mong makita ang pamilya mo
bakit kailangan mo makita ang pamilya mo
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
san maging ma ayus ang pag diriwang mo ng pasko kasama ang pamilya mo ingat din love you sa inyong lahat
san maging ma ayus ang pag diriwang mo ng pasko kasama ang pamilya mo ingat din love you sa inyong lahat
Senast uppdaterad: 2020-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang droga ay pagwawatak watakin ang pamilya mo
hinahanap hanap mo palagi ang droga
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi agree kasi kasalanan sa diyos ang pag suicide pano na ang pamilya mo ikaw nalng inaasahan
it's a sin to commit suicide because god doesn't want your family to suffer.
Senast uppdaterad: 2023-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: