Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi mo ako kayang ipaglaban sa atin pag mamaha
you can't fight me with us when i die
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pag ibig mo
english
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko mapigilan ang pag-ibig mo
i can't let go of your love that has taught me to hold on
Senast uppdaterad: 2019-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo kayang tapakan ang ego ko
i stepped on his ego
Senast uppdaterad: 2022-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kayang pagsabayin ang pag aaral at ang pag ibig
able to combine learning and love
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam ang pag-ibig
never knew love like this before
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang pag ibig mo
my love
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag hindi mo kayang higitan wag mo siraan
kung hindi muko kayang higitan,wag mukong siraan
Senast uppdaterad: 2023-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi umaasa sa pag - ibig mo
not on your love
Senast uppdaterad: 2023-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo kailangan magmakaawa ng pag ibig
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam ang pag-ibig sa tagalog
i never knew love this before
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala na ang pag ibig mo
nawala na ang pag ibig mo
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka magsalita ng hindi mo kayang panindigan
tandaan mo yan
Senast uppdaterad: 2021-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo kayang higitan. wag mong siraan
you can't go beyond
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gusto ang pag - ibig kung hindi ikaw
i dont know what is love if it is not you
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag hayaang makagambala sa hindi mo kayang gawin
don't let what you cannot do interfere with you can do
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo kayang tanggapin ngaun pwede kna bumitaw
if you can't accept
Senast uppdaterad: 2022-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang mangako kung hindi mo kayang tuparin, nang maiwasan ang makasakit sa damdamin
do not commit if you can not accomplish, to prevent hurting other's people
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unti unti ng nawawala ang pag ibig mo sakin
gradually losing my love for you
Senast uppdaterad: 2022-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag hayaang makagambala sa hindi mo kayang gawindon't ket
don't let what you can't do stop you from doing what you can do
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: