Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko maiiwasan na masaktan
i can't avoid getting hurt
Senast uppdaterad: 2023-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi mo maiiwasan
i was looking for a job
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo deserve na masaktan
hindi deserve masaktan
Senast uppdaterad: 2024-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kaya na masaktan
i can not hurt it
Senast uppdaterad: 2018-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi maiiwasan na masira ito
so it does not hurt anyone else
Senast uppdaterad: 2018-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko intensyon na masaktan ka
just yell me if you are offended
Senast uppdaterad: 2022-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi ko maiiwasan na hindi
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo
we do not
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi maiiwasan na mabagsak natin ang cellphone
unavoidable opportunity
Senast uppdaterad: 2022-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo maalis
mawawala
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 41
Kvalitet:
Referens:
naranasan na masaktan?
have you ever been hurt?
Senast uppdaterad: 2019-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayuko na masaktan ulit
kung ayaw muna ako magchat sayo kung dyan ka masaya naintindihan ko
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko maiiwasan na magreklamo
i can not he
Senast uppdaterad: 2019-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko ko na,masaktan pang muli
tagalog
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pagkakaibigan di maiiwasan na magkatampuhan
unavoidable opportunity
Senast uppdaterad: 2018-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi rin lang ikaw ang dahilan pipiliin ba ang puso kong hindi na masaktan
if you're not the only reason
Senast uppdaterad: 2022-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit para saakin ayoko na masaktan
you're always waiting for me
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maiiwasan na ang gasgas kapag may production
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagawa kong magsinungaling sa takot na masaktan ulit
i'm just afraid i'll get hurt again
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo lang na masaktan ka s bandang huli kaya pinipigilan mo ang iyong sarili na mahalin ako ng lubos
i might just get hurt when i love you
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: