Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi mo man lang ako
you don't even have me
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di man tayo magkasama ngayong birthday mo
sana mag kasama tayo ngayon pasko
Senast uppdaterad: 2023-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi mo man lang ako inupdate
you don't even know me
Senast uppdaterad: 2022-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo man lang ako ni replyan
you don't even think about me
Senast uppdaterad: 2023-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi hindi mo man lang ako tinawagan.
want some nuts
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo man lang ako hinintay magonline
you didn't even wait for me
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo man lang ako tinirahan ng pagkain
hindi mo aki tinirhan ng pagkain
Senast uppdaterad: 2023-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo man siya kamukha
you don't even look like her
Senast uppdaterad: 2023-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo man lang ako ma-send ng message
he is going or no. thats why i search and typing your language
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hiling ko na sana masaya ka ngayong birthday mo
happy birthday
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpasensyahan mo na kung ito lang ganap ko ngayong birthday mo,bawi na lang po ako
i'm sorry to say that this is my birthday today, please take it back
Senast uppdaterad: 2018-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo man ako mahal andito pa din ako nag aalalay sayo
hindi mo man ako mahal andito pa din ako nag aalalay sayo
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
di mo man ako binati
you don't even have me
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo man sabihin ngunit alam ko at mahirap ito
you can't even say but i know and it's hard
Senast uppdaterad: 2021-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dae kana bako mo man ako padaba
Senast uppdaterad: 2024-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah .... namis mo man palan ako .... kasama naman kaya ... taon na tayo d nagkabinaydan ...
ah....namis mo man palan ako....uban naman kaya ...taon na kita d nagkabinaydan...
Senast uppdaterad: 2024-02-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako kailangan mo man ako o hinde
i'm just here whether you need me or not
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dawa ika bagaan sana payabaon mo man ako dawa agta ika payabaa taka marayy
dawa ika bagaan sana payabaon mo man ako dawa agta ika payabaa taka marayy
Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit sa akin nakita ko naka online ka hindi mo man lang tiningnan messages ko o hinihintay ko mag messages ka in english
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo man alam ang ibang lyrics, i am thankful and blessed to have you, dahil kumakanta ka sa ating panginoon english translate
you don't know how much you made me happy when you came into my life i love you so much
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: