Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi mo na ako pag mamay ari
you won't be with me anymore mom
Senast uppdaterad: 2020-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako pag mamay ari
i do not own
Senast uppdaterad: 2022-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi niya ako pag mamay ari
he could not have owned her
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita pag mamay ari
hindi pag aari
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na ako
omg doesn't me any more
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na ako love
no more kiss for you
Senast uppdaterad: 2022-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako pag - aari
did i say so?
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na ako makikita
you me see me struggle
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na ako tutulungan?
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko hindi mo na ako
akala ko ba dika tanga
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na ako bibigyan ng oras
hindi ko na ako binibigyan ng oras
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na ako dapat alalahanin pa
don't worry about me
Senast uppdaterad: 2019-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo alam, ngayon alam mo na
don't you know by now
Senast uppdaterad: 2020-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngunit hindi mo na ako kailangang putulin
and i feel so rough
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karapatan sa pag mamay ari
that right with freedom
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinuha ko ang pag mamay-ari
i took my cellphone and called it
Senast uppdaterad: 2018-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na ako pag asa
wala na akong pag asa
Senast uppdaterad: 2023-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tawagin mo na lang ako pag nandyan na ako
just call me and i'll be there
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi wala naman akong karapatang ipag damot ka sa iba kasi hindi naman kita pag mamay ari
do not be mean to other
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakain lang ako pag pinansin mo na ako
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: