Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi mo na ako chat
don't chat me anymore
Senast uppdaterad: 2019-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ba ako gustong maging kaibigan
kung gusto ba nila ako maging kaibigan
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na ba kaya
hindi mo na kay kami
Senast uppdaterad: 2023-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi niya ba ako gustong makasama?
wouldn't he want to be with me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na ba talaga ako papansinin
you won't ignore me anymore
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi hindi mo na gustong maranasan ulit
english
Senast uppdaterad: 2023-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na ba kaya ituloy?
to pick it up
Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo na ba ako
do you hate me anymore
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
,hindi mo naman ako miss, di ba marami ka chat
hindi nmn ako kamiss miss ehh
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakalimutan mo na ba ako?
have you forgotten me already?
Senast uppdaterad: 2020-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo na ba ako makausap
ayaw moko makausap
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na ba ako
do you love me
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinde mo na ba ako mahal
won't you greet me
Senast uppdaterad: 2019-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasagutin mo na ba ako o hindi
will you answer me
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huli na ba ako?
am i late?
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalayo na ba ako
will i still be away
Senast uppdaterad: 2022-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamamatay na ba ako
will i die
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako namiss? parang wala ka kasi gana ka chat o may ka chat kang iba.
i fell asleep just when i woke up
Senast uppdaterad: 2020-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahuhulog na ba ako sayo?
i already fall for you?
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganito na ba ako kabaho
is this how i am?
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: