Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi mo naman ako asawang
i'm not your wife
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sa totoo lang hindi mo naman ako na miss
napaka oa mo talaga te no parang sino ka naman ka gandahan
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baka hindi mo naman ako magustuhan
baka hindi mo tuparin
Senast uppdaterad: 2023-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo naman ako kinakausap kasi
let's just see what can be imagined
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako i kakahiya
you can't handle me
Senast uppdaterad: 2022-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pansinin mo naman ako sige na
don't ignore me
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo naman ako kailangan sa buhay mo
i don't need monaman in your life
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reto mo naman ako
reto mo naman ako sa mg
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mo ako inad eh hindi mo naman ako kilala
you don't even know me
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tinakot mo naman ako.
you scared me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hey pansinin mo naman ako
you will no longer be ignored
Senast uppdaterad: 2023-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oyy, sagutin mo naman ako
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
niloloko mo naman ako, eh.
don't be silly.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antok dalawin mo naman ako
antok dalawin mo naman ako
Senast uppdaterad: 2022-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala kang karapatan na husgahan ako dahil hindi mo naman ako kilala
you have no right to criticize me because you do not know me
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bat mo naman ako pinahirapan hahaha
not trying to scam. wanted to charge my phone
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
però hindi mo naman ako kailangan tuparin kung hindi mo gustong gawin
you don't need me
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paminsan minsan pautangin mo naman ako
occasionally you loan me
Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: