Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pero hindi mo pa ako nakikita
you don't even see me
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako mahal in english
i bite your neck and belly
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pa siya nakikita. pakisend sya
not yet seen
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pa siya nakikita e at nakakausap
hindi ko sila nakikita at nakakausap
Senast uppdaterad: 2023-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asarin mo pa ako in english
asarin ako in english
Senast uppdaterad: 2021-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal mo ako hindi mo pa nga ako nakikita
you haven't even seen me
Senast uppdaterad: 2023-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo maiaalis sa akin ang malunkot in english
you will not be taken from me in english malunkot
Senast uppdaterad: 2017-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pa siya nakikita sa tanang buhay ko.
i've never seen him before in my life.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo pa nalalaman
isn't what i know about you enough?
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo pa ako nakikilala
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pa? hindi mo pa pagtulog
haven't slept yet
Senast uppdaterad: 2015-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo pa ginagawa
why don't you do it
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo pa ako gaanong kilala
you don't know me very well but
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galingan mo pa para mag ka medal ka translate in english
do you want to translate yourself in english
Senast uppdaterad: 2020-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo pa sinabi totoo pangalan mo
you still do not know what is true
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo pa rin ako n akalimutan
why haven't you forgotten me yet
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang linggo na lang hindi mo pa ako pinagbigyan
isang linggo na lang ako hindi mo pa ako pinagbigyan
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na tatanungin mo pa sya iisa lang kami kasi ako parin mag rereply in english
even if you ask him we are just one because i will still reply in english
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo pa ako killa pati ikaw di pa din kita killa a
natatakot ako pumunta jan baka iwan mo ko
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag basta basta magtiwala sa taong hindi mo pa kilala
hshdhd
Senast uppdaterad: 2021-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: