Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bakit mo ako namis
namis mo
Senast uppdaterad: 2023-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo
we do not
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dami mo siguro
you have a lot of questions
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo maiintindigan siguro duda ang nasaisip mo p
Senast uppdaterad: 2024-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinulugan mo na naman siguro ako
did you slept on me again
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo maalis
mawawala
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 41
Kvalitet:
Referens:
mamamatay na siguro ako
englis
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo siguro naiintindihan, pero espesyal na tao si nelson.
you might not understand, but nelson is really a special person.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo siguro ramdam kaya sinasabi mo na hindi kita mahal
i love you you can't feel it so you say i don't love yo
Senast uppdaterad: 2019-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka ayaw mo sa akin kaya siguro ako na lang iiwas
bhala ka dra
Senast uppdaterad: 2020-06-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hinahanap mo siguro si reggie.
you must be here for reggie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala mo siguro makakalusot ka?
you think you can pass this?
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede narin siguro ako maghanap
maybe i can search
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adda manen malagip mo siguro kinyakun
adda manen malagip mo siguro kinyakun
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatanda na siguro ako mag isa s buhay.
how are you and your mom? i hope to be single,
Senast uppdaterad: 2023-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanibago lang siguro ako kasi hindi ka ngmemessage
engels
Senast uppdaterad: 2024-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heyleee: naiintindihan mo? siguro sinearch mo
we have business tomorrow
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro hindi mo talaga siya dsrve sa buhay mo
maybe you don't really love me
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
niloloko mo lang siguro ako .. kase dipa nga tau gaano nag kakakilala mahal agad?
you love me right now
Senast uppdaterad: 2023-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maglalaba sana ako ngayon umuulan pero hindi naman malakas patak patak lang kaya maglilinis nalang siguro ako ng kwarto
i would have done my laundry in case it rained but it wasn't a strong drop so maybe i'll just clean the room
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: