Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko naiintindihan
do you have email address
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo naiintindihan.
you don't understand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang hindi mo naiintindihan
you didn't seem to understand
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala mo hindi ko naiintindihan?
Senast uppdaterad: 2023-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo talaga ako lulubayan
you won't really stop me
Senast uppdaterad: 2020-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo talaga makalimutan si arman
can you pass our picture earlier
Senast uppdaterad: 2022-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mo talaga
you really look like
Senast uppdaterad: 2024-05-02
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
hindi lang bahay at lupa ang talaga ko
i'm always behind you
Senast uppdaterad: 2019-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bobo mo talaga
really stupid
Senast uppdaterad: 2023-12-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang baho mo talaga
you really stink
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi ko naiintindihan maganda satenga na pakinggan
satenga
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cno ba talaga ko?
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbago ba talaga ko
have i really changed
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napapabilib mo talaga ko pat nag tagalog ka
you really impress me
Senast uppdaterad: 2020-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mali ka nag grammar di nga di mo talaga ako naiintindihan
i want to sleep give it my eyes
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ibig sabihin na wala along sinasabi ay hindi ko naiintindihan
don't mean that
Senast uppdaterad: 2022-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sempre sweet talaga ko.
sempre sweet talaga ko
Senast uppdaterad: 2022-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo iisipin ang pagod ang iisipin mo yung pangarap mo talaga
misses too much
Senast uppdaterad: 2021-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na hindi ko naiintindihan natapos ko siyang panuorin ng naka ngiti
even though i didn't understand i ended up watching her with a smile
Senast uppdaterad: 2020-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antok na antok na talaga ko
grabe antok ko na
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: