Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi, talagang kaya ko
u're pretty too
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo kaya
you can not
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako kaya
hindi nyo ako kaya
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo kaya ibigay
i don't need big money e
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo kaya ibigay pera
i don't need big money e
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo kaya kayanin mo
if you can't handle it
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na ba kaya ituloy?
to pick it up
Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya hindi mo ako maintindihan sorry
so you don't understand me sorry
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo maalis
mawawala
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 33
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo ako kaya pakasalan?
bakit hndi mo ako kaya pakasalan ?
Senast uppdaterad: 2022-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo maintindihan?
anong english sa hindi mo maintindihan
Senast uppdaterad: 2024-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo alam kung anong kaya kong gawin
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sa loob ng mahabang panahon hindi mo kaya ako pag sawaan?
and for a long time, those foundations were pretty simple and straightforward: lines of text, links and pictures.
Senast uppdaterad: 2020-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo talagang kumain.
you really are fond of eating.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naawa ka lang sa akin kaya hindi mo ako iniiwan
naaawa ka lang kaya mo ako tinutulungan
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko hindi mo naman kaya ibigay ang gusto ko
i know you can't give what i want
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ang isang tao, hindi mo kaya tiisin
if you love someone, you can't stand it
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong ipilit ang mga bagay na hindi mo naman kaya
do not force things that can not be done
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tingin ko, talagang hindi mo pa ako lubusang kilala
you do not know me yet
Senast uppdaterad: 2019-05-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi mo siguro ramdam kaya sinasabi mo na hindi kita mahal
i love you you can't feel it so you say i don't love yo
Senast uppdaterad: 2019-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: