Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ako makatulog dahil iniisip kita
daming ini isip
Senast uppdaterad: 2023-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi na ako mapakali
i can't be bothered anymore
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil iniisip kita
how do you feel
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nakatulog ng maayos kagabi dahil iniisip kita
i didn't sleep well last night
Senast uppdaterad: 2020-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako maghanap dahil nandito kana
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako
di na ako
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako makapag salita dahil akoy umiiyak
i have nothing to say but cry
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi na ako nakinig dahil tinamad na ako.
but i stopped listening at that point, be cause it got really tedious.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hindi na ako nag lalaro dahil dalaga naako
i've been nice now
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako iiyak
hindi ako iiyak
Senast uppdaterad: 2024-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako uwi ng philippines dahil may trabaho na ako
i'm going home with pink
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako nag dalawang isip nabatiin kita
i no longer have two minds i can remember you
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
sorry hindi na ako nakapag reply sayo dahil nakatulog na ako
sorry i couldn't reply i was asleep
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi na ako masaya
i shifted my course because kasi hindi na ako masaya
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako maniniwla promise dahil sa lahat nang promise hindi too
hindi nako maniniwla sa promise dahil lahat nang promise hindi too
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi niya,"hindi na ako magsasabi ng iba pa dahil ayaw kong magdahilan.
he said, "i will say nothing more, because i hate making excuses."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
inaantok na ako hindi na kita mahintay
i'm so sleepy i can't wait for you
Senast uppdaterad: 2019-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sto kita...hindi na ako nagkagusto sa iba
hindi na ako nagkagusto sa iba.
Senast uppdaterad: 2022-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na kita nahintay kasi napagod na ako
i can't wait for you
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako manonood ng cartoons movie dahil matanda na ako dahil matanda na ako
i'm not good because i'm old
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: