Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko na namalayan ang oras
Senast uppdaterad: 2020-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na namin siya
we can no longer
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi namin sinusubaybayan ang oras mo.
we are not tracking your time.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na namin kukunin
will not be taken
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na namin na balikan
i didn't take it first
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi namin namalayan yong oras sa sobrang daldal namin
we do not know the time
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
di ko namalayan ang oras
hindi ko namalayan ang oras
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi sayang ang oras
to waste time
Senast uppdaterad: 2019-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa gabei na pagesturya hindi namalayan ang oras na gabe na pala
i never noticed the time
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko hawak ang oras mo
hindi ko hawak ang oras ko
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na namin tinanong about sa father nila
they don't care
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi masasayang ang oras sa paghahanap
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naituro na namin
tapos ng i-turo
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko namalayan ang oras antok na pala ako
i did not realize the time
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hatiin ang oras
hati ang oras
Senast uppdaterad: 2023-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang oras ay hindi na nagsasabi ng katotohanan
time tells truth
Senast uppdaterad: 2022-12-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pwede kami makakuha ng rebate sapagkat since october 29 hindi na namin nagamit yun cable
hindi na nagamit un cable since october 29, hihingi kami ng balik bayad
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang oras ay hindi nasayang
all my hard earned
Senast uppdaterad: 2019-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: