Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi na niya kaya
he could no longer
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na daw niya kaya
he could no longer
Senast uppdaterad: 2021-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na niya matiis.
he couldn't take it any longer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na
no longer opened
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na niya ito inagapan
he no longer cared for it
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hindi na niya ko kinausap
and we did not talk anymore
Senast uppdaterad: 2019-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na niya puwedeng saktan.
he's never going to hurt you again.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mukhang hindi na niya kaya kasi sumasakit
who is with you going her
Senast uppdaterad: 2019-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na niya ako kailangan sa buhay niya
he doesn't need me anymore
Senast uppdaterad: 2020-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag hindi ka na niya gusto bumalik ka na.
chat us
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang motor niya hindi na gumana
my motor doesn't work
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gamay na niya
gamay na niya
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na niya minantikilyahan ang ibabaw ng sunog na tinapay.
he did not butter the top of the burnt bread anymore.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namimiss ka na niya
nakakamiss yung ikaw
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw na niya i renew
ayawna nkya mag renew
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang gagawin niya kapag hindi na siya komportable
what will he do
Senast uppdaterad: 2020-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw na niya kunin ang pera
english
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inaasikaso na niya ang mga papeles
handling paperwork
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
na recover niya ito sa paraan ng hindi na masyadong paglalaro
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakuha na niya kanina ang check
would like to ask if our messenger was able to claim the check already?
Senast uppdaterad: 2020-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: