Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi na sya nagpaparamdam
hindi na sya magkakasakit
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na siya magtatagal
indi na siya mangtagal
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na siya crush
hindi ko sya crush
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka hindi ko na siya maabutan
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na siya nakita muli.
i saw him no more.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi na siya babalik pa
because he will never return
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na siya papasok sa trabaho.
no longer going to work
Senast uppdaterad: 2022-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na siya
na sya
Senast uppdaterad: 2022-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na siya mahihirapan kasi me kasamana siya
hindi na siya mshihirapan
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayan na siya
it's hard but needs to be done
Senast uppdaterad: 2019-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito na siya.
here he comes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang gagawin niya kapag hindi na siya komportable
what will he do
Senast uppdaterad: 2020-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumaba na siya
i'm still waiting for him
Senast uppdaterad: 2019-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaki na siya.
he is now big
Senast uppdaterad: 2018-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na siya nagreklamo kahit he's not felling well
he never complained even if he is in pain
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na siya isang masayang babae na tulad ng dati.
she is no longer the cheerful woman she once was.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na siya nakatiis at pinuntahan nya ang bahay ni julia
he could no longer bear it
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na siya nagparamdam saken ibig sabihin hindi lang niya mahal
hindi na siya nagparamdam saken ibig sabihin lang hindi kana niya mahal
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na siya makapagpadala nga pera dahil nagpadala na siya ng alahas sa akin
english
Senast uppdaterad: 2023-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakisabi nalang sa kanya na hindi na siya makakatanggap ng message gaking saakin
please tell him i idolize him
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: