Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi na yan uso ngayon oy
even though i'm blind in their e
Senast uppdaterad: 2023-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi na muna ngayon
not anymore
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na uso ang pula.
red is out of fashion.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na sila baby ngayon
not baby anymore
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako maramot ngayon
hindi naman ako maramot
Senast uppdaterad: 2023-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako ganoon ngayon!
i'm not that way now!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ko iinom mula ngayon
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na uso ang pantalong velvet.
velvet pants are out of style.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na aabot yan hanggang ngayon
it won't take time
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi uso ang salitang diet
diet is not good in english
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ginagawa ng mga kabataan sa ngayon
no longer do
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalo na uso ngayon ang sakit
uso ang sakit ngayon
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong hindi pa uso ang teknolohiya
when man was not yet fashionable
Senast uppdaterad: 2020-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ba uso ang facebook diyan ?
isn't that scary
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dati pero ngayon hindi na
ito ay pingahirapn talaga upang makarating sa pinatutunguhan nila ngayon dahil sila ay may tyiga sa kanilang produkto
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
buti ngayon hindi na masyado mainit ang panahon
very useful
Senast uppdaterad: 2019-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero ngayon hindi na pwede
Senast uppdaterad: 2023-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kanina busy pero ngayon hindi na
i'm learning
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ngayon hindi na yon mangyayari
i want to look back on that day
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon, hindi na sya interesado sakin
why aren't you interested in me
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: