Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi tayo nagkaintindihan
hindi tayo nag kaintindigan
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tila may hindi nagkaintindihan.
there seems to be a misunderstanding.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:
Referens:
nagkaintindihan po ba tayo
i can't hear you well
Senast uppdaterad: 2019-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko nagkaintindihan na tayo
understanding
Senast uppdaterad: 2019-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huy, akala ko ba nagkaintindihan na tayo.
hey, i thought we agreed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa bahay ng grierson family nagkakape sila ng may pumunta na lalaki upang alokin si emely na pumunta sa ball ngunit ang papa ni emily ay hindi sang ayon dito kaya hindi sila nagkaintindihan
ang lalaki ay kinuha ang arsenic at ibinigay kay ms. emily
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako po yung panganay niyong anak na gustong humingi ng tawad at magpasalamat.una sa lahat nais kong humingi ng tawad dahil minsan ay hindi tayo nagkaintindihan at minsan rin ay pinapagalitan mo ako na kahit maliit na bagay at pinagbibintangan mo ako.gusto ko sanang sabihin sayo ang totoo pero baka lumala pa ang gulo kaya tinitiis ko ito.minsan pumupunta ako sa kwarto ko at dinaramdam ko ang lungkot at pain
i am your eldest son who wants to apologize and thank you. first of all i want to apologize because sometimes we can not understand to each other and sometimes you scold me for even small things and you accuse me. i would like to tell you the truth but maybe the trouble got worse so i put up with it. sometimes i go to my room and i feel sadness and pain
Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: