Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana hindi nalang ako umasa
sana di na lang ako umasa
Senast uppdaterad: 2024-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sana hindi nalang ako
sana hindi nalang ako
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi nalang ako
i'm not broken to ruin my life
Senast uppdaterad: 2024-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit kasi hindi nalang ako
why can't you just choose me?
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo lang para hindi na ako umasa pa
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi mo nalang ako pinaasa
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nalang ako
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi nalang tayo
we would never have met
Senast uppdaterad: 2019-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawi nalang ako
i'll just get it back next time
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nalang ako pupunta sa bahay mo mamaya
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gago hindi nalang kita naging anak
i didn't just become a child
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habol nalang ako
subukan king humabol sa meeting
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana sinabi mo na lang para hindi na ako umasa p
so maybe im unqualified for ur friendship..
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magbabasa nalang ako
i'll read on wattpad first
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayuko ng umasa pa
umasa
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kung ayaw mo sa akin para hindi ako umasa
tell me so i can't hope
Senast uppdaterad: 2020-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi nalang naging komplikado ang lahat
i wish things could be different
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko ng umasa pa sa wala
ayoko ng umasa sa wala
Senast uppdaterad: 2020-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung susukuan moko ng dahil sa ugali ko sana hindi nalang ako pinili mo
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nalang ako nag papabungga sa birthday ko dahil gusto ko ay simple lang
hindi nalang ako nag papabungga sa kaarawan ko dahil gustu ko ay simple lang
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: