Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi nasusukat sa material na bagay ang pagamamahalan
the love of money is immeasurable
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi naman para sa akin
that's not for me
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman bago sa akin yan
wala naman problema sa akin yan
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman siya nag sasabe sa akin eh
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busy ang magulang kaya bumabawi sa material na bagay
want to recover
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ako na inlove nang hindi naman para sa akin
why am i being inundated without it for me
Senast uppdaterad: 2020-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi gastos sa akin ng maraming pera
does not cost me a lot of money
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ako kinakabahan na magagalit sa akin si zandra
i'm not nervous that zandra will be mad at me
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ako manloloko kapag seryoso yung tao para sa akin
high risk of relapse
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang mahalaga sa akin
all that matters to me
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam na may magtrato sa akin ng ganun
i do not want to rely in english
Senast uppdaterad: 2019-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko akalaing magmemessage ka sa akin ng sobrang aga
why did you wake up so early
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hindi naman po ako nabigo meron isang kumpanya ang tumanggap sa akin
i really hope you understand
Senast uppdaterad: 2019-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin sa akin ng isang bagay tungkol sa iyong sarili
tell me something about yourself
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 28
Kvalitet:
Referens:
ang mahalaga sa akin ay may disiplina sa sarili
what made you think you are truly who you are during this time of your life
Senast uppdaterad: 2023-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang mahalaga sa akin bilang isang tao?
what is important to me as a person ?
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lumapit sa akin ng pasugod
lumapit ng pasugod
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa akin hindi naman sya mahirap gawin in english
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pamana sa akin ng aking ama
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seramika ay isang uri ng material na ginagamit sa pagsupply ng kuryente
seramika
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: