Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi naman natin maiiwasan
hindi naman maiiwasan
Senast uppdaterad: 2023-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi maiiwasan ang mga problema
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi natin maiiwasan ang tadhana
we cannot resist our fate for it is destined to happen
Senast uppdaterad: 2020-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi natin maiiwasan yan
we can not avoid that
Senast uppdaterad: 2018-08-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ganun kalala ang problema
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman nagkakalayo ang edad natin
Senast uppdaterad: 2023-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nalagpasan natin ang problema
hindi mo man sabihin sa akin ngunit alam kong mahirap ito
Senast uppdaterad: 2021-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sapagkat hindi naman natin ito kultura
makilala ong tamang kumpang upang
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman
i hope i am not disturbing you
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam naman natin
we know
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi talaga maiiwasan ang mga what if
envy is unavoidable
Senast uppdaterad: 2020-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman bawal
i love you but i'm not ready yet
Senast uppdaterad: 2023-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi naman natin alam ang mangyayari sa atin mangyayari sa atin
because we do not know
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman..kailangan lang natin maging healthy palagi
why is that the comment
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam naman natin lahat
alam naman nating lahat
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit natin ipipilit kung hindi naman natin kaya na magprovide
why do we insist if we can't?
Senast uppdaterad: 2020-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan ang buhay natin di maiiwasan ang lungkot
minsan ang buhay natin ay kailangan maging masaya masaya dahil hindi tayo tatagal sa mundo
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maiiwasan ang polusyon
maiiwasan ang polisyun
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
malalaman din naman natin ang totoo kahit hindi mo sabihin
we will be going to the bottom of this, anyway even if you did not say anything
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano maiiwasan ang fish kill
how to prevent fish kill
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: