Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi natin maiiwasang
as you get older
Senast uppdaterad: 2023-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman natin maiiwasan
hindi naman maiiwasan
Senast uppdaterad: 2023-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman nagkakalayo ang edad natin
Senast uppdaterad: 2023-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sapagkat hindi naman natin ito kultura
makilala ong tamang kumpang upang
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam naman natin
we know
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman bawal
i love you but i'm not ready yet
Senast uppdaterad: 2023-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman gaano?
stop stressing yourself that much do you hear my dear in tagalog
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman kita inaanu
hindi naman kita inaano bakit mo ko ako inaano
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hindi naman siya pinanindigan
unconvinced
Senast uppdaterad: 2024-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit natin ipipilit kung hindi naman natin kaya na magprovide
why do we insist if we can't?
Senast uppdaterad: 2020-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi naman natin alam ang mangyayari sa atin mangyayari sa atin
because we do not know
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano naman natin gagawin yun?
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagawa naman natin yan linggo-lingo!
we do that every weekend!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam naman natin na patuloy na pagtaas ng gasolina
continuous increase in fuel
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa naman natin lahat hanggang sa makakaya natin
we did everything until we could
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malalaman din naman natin ang totoo kahit hindi mo sabihin
we will be going to the bottom of this, anyway even if you did not say anything
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: