Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi na namin na balikan
i didn't take it first
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na namin na nagagamit.
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi namin alam na mayroon kami
he never knew what he had
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi namin nareceive
we have not yet received
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi namin kagustuhan na mangyari yon
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay hindi namin malilimutan
the speed of time turned a year away
Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na hindi namin alam na kailangan namin
the unplanned we never thought we needed
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang hindi namin nalalaman
without her knowing
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi namin gawin iyon dito
its fine with me
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi namin alam na mangyayari yun sa kanya
that will not happen but because of him
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi namin naiintindihan yung kanta
we don't understand the salita mo
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi namin tinataasan ang timpla.
the mixture is right
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi namin alam kung saan kami pupulutin
we did not save anything
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa telepono namin na
our pldt line has no dial tone
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi namin nakakalimutan ang isa't isa
hindi ka nakakalimutan
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi namin sila sinisisi sa pagkatalo nila
they just got lost
Senast uppdaterad: 2019-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita namin na maayos
we want to have a sponsor
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinaya nga nila bakit hindi namin makakaya
they were corrupt and carried out even harder
Senast uppdaterad: 2019-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi namin sinasarhan ang aming mga pinto.
we don't lock our doors.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan may mga bagay na hindi namin napapagkasunduan
sometimes there are things we don't understand
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: