Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ako iiwan
kailan kaya aku makakahanao ng girlfriend na hindi aku iiwan
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako iiwan
you will not leave me
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na ako iiwan
philippines
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang babae na hindi ako iiwan
i am the woman who will not leave you
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba hindi mo ako iiwan
akala ko ba hindi mo ako iiwan
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaso hindi nya ako pinakinggan
i'll talk to him
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nya alam
he does not know
Senast uppdaterad: 2020-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
f akala ko hindi mo na ako iiwan
i thought you would apply as a scholar
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please promise me na hindi mo ako iiwan
but promise me one thing
Senast uppdaterad: 2022-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nya hiyang
tayo
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nya ako pinapalabas ng bahay
hindi nya ako pinapalabas ng bahay
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nya ito pinapansin
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nya ko dinadamayan
he cheated on me
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nya ako pinapayagan sa mga gusto ko
i will put on myind that she is just concern on me
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hindi nya yun pinapansin
even you know life is hard
Senast uppdaterad: 2019-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung iniwan ako ng taong akala ko ay hindi ako iiwan
you are the person i thought would never leave me
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nya ako ipag palit sa ibang kaibigan
he will not trade me for another friend
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nya binigyan ng halaga
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung nagiisang taong hinding hindi ako iiwan kahit anong mangyare
the only person who will never leave me with anything else
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa totoo lang hindi nya kasalanan
honestly you are not at fault with me
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: