Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kaya lang hindi pa ako handa sa isang relasyon
takot nako masaktan ulit
Senast uppdaterad: 2023-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa pwede pumasok sa isang relasyon
i'm not ready to enter into a relationship yet
Senast uppdaterad: 2023-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ako handa sa ibang relasyon
not ready yet
Senast uppdaterad: 2020-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ko handang pumasok ulit sa isang relasyon
i'm not ready to enter into a relationship again
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kapa ba handa para sa isang relasyon
are you not ready for a relationship?
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala po hindi pa ako handa para dyan sa relasyon
i'm fine with no problems in my life
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takot na ako pumasok sa isang relasyon
so afraid to love again
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ako handa sa relationship
wala pa akong asawa
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ako handa
i'm not prepared yet
Senast uppdaterad: 2020-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumasok ka sa isang relasyon panindigan
you enter into a relationship
Senast uppdaterad: 2022-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ako handa sa ibang relasyo
why im not ready about that relation
Senast uppdaterad: 2018-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa pumasok sa trabaho
not yet attending
Senast uppdaterad: 2020-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi masusukat ang pagmamahal sa isang relasyon
english
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ako handa mag girlfriend
i'm not ready to get married yet
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa pumasok sa bank account ko
has not yet entered my account
Senast uppdaterad: 2024-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kasi hindi pa ako handa na sabihin sau
because i don't want to because you tell me i have a boyfriend because i just want you
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ka pumasok sa isang relasyon pumasok ka muna sa school
bago ka pumasok sa isang relasyon pumasok ka muna sa school
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ako
they don't even know you
Senast uppdaterad: 2020-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumasok ako sa relasyon na hindi pa ako handa
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: