Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi yan ang basehan
hinde naman basihan ang mukha
Senast uppdaterad: 2023-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi yan ang basehan ng totoong nagmamahal
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mapapantayan ng pera ang saya
english
Senast uppdaterad: 2023-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mababayaran ng pera ang kasiyahan
hindi mababayaran ng pera ang kaligayahan
Senast uppdaterad: 2023-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nagbubunga ng pera ang puno, alam mo.
money doesn't grow on trees, you know.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kayang bilhin ng pera ang kaligayahan
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mababayaran ng pera ang kasiyahang hatid mo
english
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mabibili ng pera ang mapayapa at wagas na
love is all we need to have inner peace
Senast uppdaterad: 2022-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pera ang gusto ko sayo kundi pagmamahal mo.
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pera ang habol ko sayo kundi ang pagmamahal mo
sayo
Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ugali importante sakin, hindi pera
attitude is what matters to me, not money
Senast uppdaterad: 2020-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pera ang habol ko sayo kundi ang pagmamahal ko sayo
Senast uppdaterad: 2023-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sinabi ni tom kung ilang pera ang kanyang ginastos.
tom didn't say how much money he had spent.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pera ang problema ko
mang hiram ng pera
Senast uppdaterad: 2023-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga obligasyong hindi pera sa ilalim ng kontratang ito
non monetary obligations under this contract under this contract
Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gaano pera ang naiwan niya
total money left
Senast uppdaterad: 2019-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil pera ang pinag uusapan
if it is you
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaking halaga ng pera ang nagagastos
large amount of money is spent
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi maalaga sa akin ang pera ang masakit nagsisinungaling ka sa akin at napaka baba ng tingin mo sa akin
hindi maalaga sa akin ang pera pero alamo kung ano ang masakit nagsisinungaling ka sa akin at napaka baba ng tingin mo sa akin
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ng pera ang mag ina ko sa quezon
kailangan ng pera ang mag ina ko sa quezon
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: