Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi siya pumayag
kinausap ko siya pero di siya pumayag
Senast uppdaterad: 2020-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahan na mangyari yon
i do not expect that to happen
Senast uppdaterad: 2023-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi namin kagustuhan na mangyari yon
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaghintay na mangyari iyon
cant wait to happen
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko hahayaan na mangyari ito sayo
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman sinasadya na mangyari yun
i didn't mean to fall for you
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na hindi ako pumayag na makipag vc saiyo
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumayag na sila
they agreed too
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapag hintay na mangyari talaga ito
i can’t wait for this to actually happen
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi siya dumedepende
he will not lose you
Senast uppdaterad: 2019-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi, siya mabait
no, he kindly
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
kasi hindi siya bastos
he is rude
Senast uppdaterad: 2022-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko sana na mangyari ito
binabalewala ang sakit
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi. hindi siya nagtutulog
stayed
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit na mangyari ang lahat
the long-awaited day is near
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: