Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa hamon ng buhay
in the challenge of life
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sumusuko sa bawat laban ng buhay
isipin ang hinaharap at kakaharapin pa sa bahay isipin ang mga pangarap upang sa huli maging matagumpay sa buhay
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero minsan hindi ako sumuko sa hamon ng buhay
kung darating man ang araw na magbago ako sana minsan itanong mo sa sarili kung bakit
Senast uppdaterad: 2020-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumaban sa mga hamon ng buhay
lumaban sa hamon ng buhay
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sumusuko sa lahat ng pagsubok
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naabutan ng buhay
Senast uppdaterad: 2024-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patuloy na lumalaban sa hamon ng buhay
patuloy na lumalaban sa pagsubok
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
labanan ang hamon ng buhay
ang labanan ng buhay ngayon ay pasayhan hindi payamanan
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging matatag lang tayo sa hamon ng buhay
let us be steadfast in the challenges of life
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sya naabutan ng buhay
life does not reach
Senast uppdaterad: 2020-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sumusuko sa lahat ng bagay o pagsubok
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kami sumusuko sa isa't isa
we won't give up
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi malilimutang yugto ng buhay ko
unforgettable throughout his life.
Senast uppdaterad: 2022-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
harapin na ang bagong hamon ng buhay
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi basta basta sumusuko sa mga problema
english
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako yung taong hindi sumusuko
activity my self through the year paste a picture of you when you were in elementary, in high school and now that you are in college. below this picture, list down your salient characteristics that you remember.
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anoman hamon ng buhay hinding hindi ako sususko
anoman hamon ng buhay hinding hindi ako sususko
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka sumusuko sa kabila ng lahat ng mga problemang dumaan sayo
never give up on the problem
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasingkahulugan ng buhay
kasingkahulugan ng buhay
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Referens:
huwag titigil sa iyong inumpisahan at huwag ka susuko sa hamon ng buhay
don't give up on life's challenges
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: