Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi talaga ako lalake
i'm not really a manlppp
Senast uppdaterad: 2022-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi talaga ako naiilang.
i don't feel awkward at all.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi talaga ako marunong kumanta
i do not know how to sing
Senast uppdaterad: 2020-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat pero hindi talaga ako interesado
salamat sa mga kaibigan kong interesado
Senast uppdaterad: 2022-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi talaga ako makagawa ng maya account
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi talaga ako marunong mag simula ng conversation
what do you plan to do today?
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito lang masasabi ko sayo na hindi talaga ako kagandahan
this is all i can tell you that i'm not really a beauty
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano kung hindi talaga ako yung gusto mo nung una pa lang
what if i'm not really the one you wanted in the first place
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasa tawag ako kaya hindi talaga ako tumitigil sa pagtatrabaho sa tagalog
ahh. okay so keep it up
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nooo, minsan hindi talaga ako nag pipicture kase marami akong ginagawa
nooo, minsan hindi talaga ako nag pipicture kase marami akong ginagawa
Senast uppdaterad: 2023-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi hindi talaga ako mahi lig kumain ng gulay kay ang payat ko
because they want us to learn more in pageenglish
Senast uppdaterad: 2020-09-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano diko alam at isa pa hindi ako yun sorry hindi talaga ako yun maniwala ka
ano diko alam at isa pa hindi ako yun sorry hindi talaga ako yun maniwala ka
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit anong gawin ko,, hindi talaga ako makatulog...at ng dahil yan sayo gago..!..iniisip kita...
iniisip ko na sana...pag gising ko isang umaga ...nasa tabi na kita....
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko panaginip lang na kasama kita ngaun .. hindi talaga ako makapaniwala na kasama kita..kunting araw lng pero may alala parin tau sa isat isa love maraming salamat sa pag punta love i love you so much muahhh
akala ko panaginip lang na kasama kita ngaun.. hindi talaga ako makapaniwala na kasama kita..kunting araw lng pero may alala parin tau sa isat isa love maraming salamat sa pag punta love i love you so much muahhh
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si fallin 'out, fallin' sa walang sigurado sa mundong ito no, walang breakin 'out, breakin' in never knowin 'kung ano ang nasa unahan hindi talaga natin ito sasabihin nang hindi, hindi, walang magpaalam, magpaalam sa isang kasintahan o kaibigan minsan hindi natin naiintindihan kung bakit nagsimula ang ilang mga bagay pagkatapos lamang ng pagtatapos hindi natin talaga masabi ito sa lahat ng hindi, hindi, hindi ngunit hindi, o, hindi mo ba makita na kahit anong mangyari ang buhay ay nagpapatuloy at sa gayon oh oh bata, pakingiti coz i palagi akong nasa paligid mo at makikita kita kung gaano kaganda ang buhay para sa iyo at sa akin
fallin' out, fallin' in nothing's sure in this world no, no breakin' out, breakin' in never knowin' what lies ahead we can really never tell it all no, no, no say goodbye, say hello to a lover or friend sometimes we never could understand why some things begin then just end we can really never tell it all no, no, no but oh, can't you see that no matter what happens life goes on and on so oh baby, please smile coz i'm always around you and i'll make you see how beautiful life is for you and me
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: