Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ngayon natatakot na ang lahat dito
now afraid that people here
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa panahon ngayon, nasa online na ang lahat
sa panahon ngayon, nasa online na ang lahat
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
huli na ang lahat
it's too late for you to re
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huli na ang lahat .
it's too late for us
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na sayo na ang lahat
what is lacking
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nagbago na ang lahat,,,,
everything has changed,,,,
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunin mo na ang lahat
do not dry well
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nasa kanya na ang lahat.
what do you get the kid that has everythih
Senast uppdaterad: 2022-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ok na ang lahat
akala ko ok na ang lahat
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagiging maayos na ang lahat.
template
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maging maayos na ang lahat
i hope things will improve
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mwala na ang lahat, wag ka lang
mwala na ang lahat,huwag lang ikaw
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
binigay mo na ang lahat pero kulang
you gave up everything but still lacked
Senast uppdaterad: 2020-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunin mo na ang lahat ng gusto mo
Senast uppdaterad: 2023-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko maayos na ang lahat hindi pala
i thought everything was fine
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag nawala nasya magiging maayos na ang lahat
pag nawala nasya magiging maayos na ang lahat
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga tao ay kumikilos tulad ng isang kriminal na ipinapalagay na ang lahat ng mga pulis ay tanga
people behave like a criminal who presumes all policemen are fools
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binabawi ko na ang lahat ng hindi ko magagandang sinabi
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kapag tapos na ang lahat doon pa tayo manghihinayang na hindi na pwede
hindi na pwede
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero wala na akong choice kundi hayaan na syang lumayo sakin dahil huli na ang lahat hindi ako ying babaeng mahal nya
but i have no choice but to let her stay away because it's too late for her to love me anymore
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: