Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hinding hindi kayo mag sisisi sa pag tanggap sakin
you will never regret staying here
Senast uppdaterad: 2022-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinding hindi kayo mapapahiya
you will never repent
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinding hindi kayo magsisi na ako pinili nyo
you will never repent
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kayo mag sisi kung isa man ako sa matanggap na maka pag trabaho
hindi kayo mag sisi kung isa man ako sa matanggap na maka pag trabaho
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil lang sa hindi kayo mag kaparehas
maybe we just have the same attitude
Senast uppdaterad: 2023-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kayo mag sisi na ako ang kinuha nyo
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag stay kahit minsan nakakapagod ako
thanks for staying even if i get tired sometimes
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag stay mu saken kahet mensanmm mensaninaawayketa
thank you for staying
Senast uppdaterad: 2023-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa pag stay hindi ko na kailangan isa isahin kayo
you know who you are
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga frontliners maraming salamat sa pag stay sa trabaho. pangako we stay at home for us
many thanks for staying at work. we promise to stay at home for us
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hindi ako susuko sa pag aaral ko dahil marami pang paraan para makapagtapus ako,at para sa pamilya ko patuloy ko parin ang pag aaral ko kahit mahirap ang buhay namin at kahit binubully ako sa mga ka klase ko at sa mga taong galit sa akin hinding hindi ako susuko dahil nang jan ang panginoon lagi para tutulong sa akin.
and i will not give up on my studies because there are still many ways for me to tap, and for my family i will still continue to study even though our lives are difficult and even though i am bullied by my classes and those who hate me i will never give up because jan is the lord always to help me.
Senast uppdaterad: 2022-06-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nakaka buiset n kau mag 2021 na dpa din kayo nag kakasundo ano ba dapat kong gawin para tumigil na kayo sa pag aaway parang di kayo mag kakamag anak ha! magkakapatit at magpipinsan nag aaway sa diko malamang dahilan simula nang nawala si nanay nagkaka ganyan na kayo,.i nu gapo lang ta ipag tayo nga maldita torpe bwakaw,.papanawin laingen ta isuna haan n kyat agtrabaho ni lakay ta adda ngata ar aramiden na haan ammo ni lakay n.maswerte ka ta awan nak dita balay.ukkinnam sika ti gapo ti riri ti pamilyak pumanaw kan.#sanchez family nga naperdi ti ragsak min iddi nga ag kakasinsin,.ken dagijay uncle ken anti mi. wish ko lang sana dpa huli ang lahat para magkasundo kayo
Senast uppdaterad: 2021-01-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: