Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
matupad mo lahat ng pangarap mo
may you achieve your goal
Senast uppdaterad: 2021-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana matupad mo lahat ng pangarap mo
you have fulfilled all the dreams you
Senast uppdaterad: 2017-01-20
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
para matupad lahat ng pangarap
to fulfill all dreams
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wish ko na matupad lahat ng pangarap mo
i wish to fulfill all your dreams
Senast uppdaterad: 2018-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish ko lang sana matupad lahat ng pangarap mo
nandito lang ako parati para sayo
Senast uppdaterad: 2022-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana matupad mo lahat ng pangarap mo sa buhay
hope you will fulfill it
Senast uppdaterad: 2019-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hiling ko ay sana matupad lahat ng pangarap mo
i wish that all my dreams come true
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng pangarap mo ay matutupad
lahat ng pangarap matutupad kapag pinagsikapan
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para matupad ko lahat ng pangarap ko sa buhay
Senast uppdaterad: 2024-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana matupad at makamit mo lahat ng mga pangarap mo sa buhay
achieve and fulfill your dream
Senast uppdaterad: 2019-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maabot mo rin lahat ng mga pangarap mo
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matutupad lahat ng pangarap ko
fight the challenge of life
Senast uppdaterad: 2019-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makamit mo lahat ng pangarap mo sa buhay
i hope you achieve all your dreams in life
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam ko na lahat ng pangarap mo ay kaya mong tuparin
i hope you will fulfill all your wishes
Senast uppdaterad: 2019-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish na makamit mo lahat ng pangarap mo sa buhay
i hope you achieve all your dreams in life
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kong sakaling maabot ko lahat ng pangarap ko sa buhay...
if only i could reach all my dreams in life ...
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish na sana makamit mo lahat ng pangarap mo sa buhay
i hope you achieve all your dreams in life
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang sa maabot natin lahat ng pangarap
until we reach our dream
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang taas naman ng pangarap mo
the height of your dreamn
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana lahat ng pangarap natin ay matupad balang araw
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: