Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tula na computer
computer poem
Senast uppdaterad: 2018-08-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hiram na computer
borrowed computer
Senast uppdaterad: 2022-06-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
wala magamit na computer
the computer
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may sariling ginagamit na computer
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sampung utos ng etika na computer
thou shalt not use a computer to bear false witness.
Senast uppdaterad: 2019-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kompyuter ng karaniwang sukat na computer
mainframe computer
Senast uppdaterad: 2015-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumunta ng tacurong para kunin ang pina repair na computer
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isulat sa patlang ang baybay sa filipino ng salitang hiram na computer
isulat sa patlang ang baybay sa filipino ng salitang hiram na computer
Senast uppdaterad: 2023-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
interaksyong virus-host na kaugnay sa paghawa
virus-host interaction in relation to transmission
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro, naangkop na ito sa ibang host na malapit sa mga tao.
presumably, it has already been adapted to another host close to humans.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ninunong virus ay karaniwang maayos na umaangkop at hindi pathogenic sa host na ito.
the ancestral virus is usually well adapted and non-pathogenic in this host.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa isang host na nagsisilbing paghahaluang sisidlan, ang pagpapalit ng strand ay madalas na nangyayari sa panahon ng transkripsyon ng cov rna.
in a host that serves as the mixing vessel, strand switching occurs frequently during cov rna transcription.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinoprotektahan ng lipid bilayer na balot, mga protinang membrane, at nucleocapsid ang mikrobiyo kapag nasa labas ito ng host na selula.
the lipid bilayer envelope, membrane proteins, and nucleocapsid protect the virus when it is outside the host cell.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ng data ay ligtas na ise-save ng mga mananaliksik sa kanilang mga personal na computer na ibinigay ng unibersidad ng mga email account, na ang mga mananaliksik lamang ang magkakaroon ng access.
no unnecessary information will be obtained from the participants and only those that have been voluntarily provided will be processed.
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nananatiling titingnan pa lamang kung ito ay ganap na aangkop sa mga tao at magpalipat-lipat sa loob ng mga tao nang walang reservoir o tagapamagitan na host na hayop.
it remains to be seen whether it will adapt fully to humans and circulate within humans without a reservoir or intermediate animal host.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukod sa iba't ibang uri ng mga host na hayop, mahalaga rin ang tatlong pangunahing mga kadahilanan sa panig ng viral sa pagpapadali sa mga cov na tumawid sa mga hangganan ng mga uri.
apart from different types of the animal hosts, three major factors on the viral side are also important in facilitating covs to cross species barriers.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang malaking bilang ng mga host na paniki at species ng ibon, at ang kanilang pandaigdigang saklaw, ay nagpagana ng malawak na ebolusyon at pagpapakalat ng mga coronavirus. maraming mga coronavirus sa tao ang nagmula sa mga paniki.
the large number of host bat and avian species, and their global range, has enabled extensive evolution and dissemination of coronaviruses.many human coronavirus have their origin in bats.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagkakaiba-iba ng mga host na protina na ito sa pagitan ng mga tao at likas na mga reservoir host ng mga hcov tulad ng mga paniki, dromedary na mga kamelyo at mga pesteng hayop ay maaaring maging isang hadlang sa paglipat sa pagitan ng species.
the divergence of these host proteins between humans and natural reservoir hosts of hcovs such as bats, dromedary camels and rodents might constitute a barrier to interspecies transmission.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kasunod na paghahanap para sa likas na host na hayop ng sars-cov ay nagbukas ng isang malapit na kaugnayan sa cov ng paniki, na tinawag na sars-related rhinolophus bat cov hku3 (sarsr-rh-batcov hku3), na umiiral sa mga chinese horseshoe.
subsequent search for the natural animal host of sars-cov unveiled a closely related bat cov, termed sars-related rhinolophus bat cov hku3 (sarsr-rh-batcov hku3), which exists in chinese horseshoe bats.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: