Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
humihingi ako ng paumanhin para sa bagay na ito
we sincerely apologize for this matter
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami po ay humihingi ng paumanhin para doon sa cut
we apologize for the cut.
Senast uppdaterad: 2023-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng paumanhin para sa aking huli na pa
dear professor (name), i would like to apologize for my late assignment. unfortunately, i could not complete this on time because (insert details). i've attached the assignment with this email, and i was hoping, in consideration of the circumstances, that you would accept it.
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng paumanhin sa iyo
i apologies to you what i have been to you
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng paumanhin sa nangyari
i apologize for what happened
Senast uppdaterad: 2017-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi po ako ng paumanhin hindi na po mauulit
humihingi po ako ng paumanhin sa di ko pag pasok dahil masama na po kasi ang aking pakiramdam sa sobrang antok kaya di po ako naginsing ng ma aga para maka pasok ipapangako ko po na hindi na ito maulit muli
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi po ako ng paumanhin sa nangyarih
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi talaga ako ng paumanhin para sa huli kong pagsumite
deadline
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng paumanhin sa mga nagawa ko
ako ay humihimgi ng pang unawa
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng paumanhin kung hindi ako sapat para sa iyo
sory i have enough on my list
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng paumanhin sa pagkawala ng aking
kahit anong picture yong maganda ka at sexsey
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng paumanhin sa maaaring naidulot nito.
we deeply regret for any inconvenience this may have caused
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng paumanhin hindi ako ang gusto mo
if i'm not what you should to do?
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi po ako ng paumanhin sa aking nasabi ko dati
i apologize for what i said before
Senast uppdaterad: 2020-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
himihingi ako ng paumanhin
as i was walking into work earlier
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng paumanhin sa aking mga kasalanan at pagkukulang
i apologize for the letter letter
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng tawad sayo
humihingi ako ng tawad sa nagawa ko
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag humihingi ako ng tulong
when i need him
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. nais ko ring sabihin na humihingi ako ng paumanhin para sa huli na mga tugon sa lahat ng iyong pagbati
. i would also like to say that i am so sorry for the late replies to all your greetings
Senast uppdaterad: 2020-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng pasensya na hindi ako makarating sa iyo
im s0rry im n0t in a g0od m0od to tacle that thing a while ago so d0nt be s0rry. . .
Senast uppdaterad: 2021-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: