Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
humiram ako ng cellphone
pwedeng humiram?
Senast uppdaterad: 2022-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya kan kung humiram ako saiyo ng pera
i'm sorry if i'm so early
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay lang ba na humiram ako ng pera sa kaibigan kong malawi
i thought you could help me with my problem
Senast uppdaterad: 2022-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humiram ako ng pera kay eve magbabayad na ako paano ko maibibigay?
i owe money to eve i'll pay how can i afford it?
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humiram ako ng pera sa ex ko,pang puhunan para sa maliit na negosyo
i also want someone to talk to, it's a good thing you remember me
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka ako n un hnap mo joke
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kulang ang pinadala mo na pera kaya humiram ako sa biyenan ko
you sent not enough money
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natatakot ako n baka lokohin mo lang ako
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung papalarin ako n makapasok sa trabahong ito
kung papalalin ako n makakasok sa trabaho ito
Senast uppdaterad: 2022-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maswerte ako n binigay ka ng panginoon sa akin
you have been given to me master
Senast uppdaterad: 2020-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo pa rin ako n akalimutan
why haven't you forgotten me yet
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nilagay n ercan inutusan ako n amit patanggal ko
nilagay n ercan i ordered n amit patanggal ko
Senast uppdaterad: 2022-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung bakit hindi ako n nakatulog
i don't know why i can't sleep
Senast uppdaterad: 2022-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love tawag q cmu b sbng. importanti lang langga. ako n
love call q cmu b sbng. importanti lang langga. me n
Senast uppdaterad: 2019-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakaya ko mag survive sa buhay na kahit walang mobile phone sa buhay kasi nasanay naman ako n walang internet sa lugar namin
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko makakalimutan yung umiyak ako n g subra dahil nawala yung kulungan ng langgam ko d ahil pina tulog ako ni nanay tapos iyak iyak ako ng iyak hanggang sinabihan ani nanay na bibilhan ako ni nanay ng laruan
i will never forget that i cried so much because my ant cage disappeared because my mother made me sleep and then i cried and cried until my mother told me that my mother would buy me a toy
Senast uppdaterad: 2020-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukon ako n klase ng kasalanan bbae nag status adja aun2 problema sah mkasumo daesb mgdungog ako adja n bibissara sin y dusa ko knila. dh na mkatanam nghuhundong. amu n kaingatan manira ha tao sin y pnghti nila. tanda sin illeterate tuod.
bukon ako n klase sin bbae nag status adja aun2 problema sah mkasumo daesb mgdungog ako adja n bibissara sin y dusa ko knila. dh na mkatanam nghuhundong. amu n kaingatan manira ha tao sin y pnghti nila. tanda sin illeterate tuod.
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ba akong manghiram sayo ng pera pasensya na ahh may pag gagamitan kase ako talaga isa pa pang babayad ko din sana ng ilaw don sa kabila kase nga naputulan sila nahihirapan kase sa kabila ng walang ilaw.,sumabay pa kse na hindi pa nabigay yong insentive ko dito sa trabaho eh sinabe ko na kila mama na ako n magbabayad para wala n silang problema..pasensya kna ah ikaw lang kase naisip kong lapitan.,nung isang araw pa kase ako napapa isip kung san kukuha at manghihirap kya nung gabe nag pray a
can i borrow money for patience ahh if i have to use it really another i would have to pay for the light even though they have been accused of having difficulty despite no lighting. i'm here at work i told you that i'm paying to have no problem .. sorry ah you are just what i thought i was going to do. a
Senast uppdaterad: 2019-10-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: