Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huwag punitin ang mga pahina
do not tear the pages
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong dumihan ang pangalan ko
wag mong dudumihan pangalan ko
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buksan ang mga pahina
turning pages of the book
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga pahina
pages
Senast uppdaterad: 2021-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag husgahan ang mga tao
don't judge people what they look
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ng mga pahina
of pages
Senast uppdaterad: 2017-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong mamaliitin ang mga filipino
do not look down, your fellow man
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong balewalain ang mga bagay,
one should not take what one has for granted
Senast uppdaterad: 2024-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ipaubaya sa iyo ang mga gamot
dont let
Senast uppdaterad: 2019-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumilipat ng mga pahina
officially turning the page, as i should
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong isipin ang mga bagay bagay
english
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kang makasarili, tulongan ang mga naapi
huwag kang makasarili,tulongan ang mga naapi
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo dumihan ang pangalan
do not touch the name of god
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag habulin ang mga tao habulin ang mga pangarap
don't chase papaer chase dreams
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong husgahan ang mga tao base sa itsura nila.
don't judge people from the way they look.
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga demonyo ay nakakakuha ng anong uri ng pahina
devils claw anong uri ng halaman ba
Senast uppdaterad: 2020-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga pahina ng gabay ng mga guro
references
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tamang pag tag ng iyong mga pahina
be who you want
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag sumuko dahil ang mga magagaling na bagay ay tumatagal ng oras
never give up because great things take me
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumabas, huwag tanggapin ang mga mungkahi tungkol sa tunggalian/dependensiya
quit, rejecting conflict/dependency suggestions
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: