Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huwag hayaan matuyo ang damit sa iyong katawan
huwag hayaang matuyo ang damit sa ating katawan
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag hayaan siyang umalis
love her and dont let her go
Senast uppdaterad: 2019-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag hayaan silang hukom ka
don't let other people judge
Senast uppdaterad: 2020-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag hayaan ang hindi mo magagawa
nothing that happens to you was meant to be.the only thing about you that was meant to be is you
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag hayaan ang iyong puso ay naguguluhan
do not be troubled
Senast uppdaterad: 2022-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag hayaan silang mapagtanto ang paghihiganti 😊
never revenge let them realize 😊
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag hayaan ang hindi mo maaaring makagambala
don't let what you cannot do interfere with what you can do
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag hayaan ang isang tao na maging prioridad mo
while allowinh someone to be your priority
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag hayaan ang takot na magpasya sa iyong kinabukasan
never let fear decide your future
Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kulayan ang microsecope gamit ang pintura na at hayaan matuyo
cut out all the cartons carefully and assemble the microscope with a glue gun
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag hayaan ang iyong nakaraan na tukuyin ang iyong hinaharap
god will chsnge your pain into gain
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag hayaan ang anger na makuha ang pinakamaganda sa iyo dahil magkakaroon ka ng isang kaaway
don’t let anger get the best of you because you will gain an enemy
Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag hayaan ang sinumang kumalap sa iyo upang mapoot sa isang tao na hindi ka pa ginalaw
no longer cared at all
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag hayaan ang distansya na huminto sa iyo. magpadala ng pagmamahal sa iyong mga mahal sa buhay
don't let distance stop you. send love to your loved ones
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gamitin ang iyong ngiti upang baguhin ang salitang huwag hayaan ang iyong ngiti na baguhin ang salita
use your smile to change the word don't let the word to change your smile
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"huwag hayaan ang isang tao na sabihin sa iyo na wala kang magagawa. hindi man ako. mayroon kang isang panaginip, dapat mong protektahan ito. kapag ang mga tao ay hindi maaaring gumawa ng isang bagay sa kanilang sarili, sasabihin nila sa iyo na hindi mo ito magagawa. may gusto ka, pumunta ka. panahon. ”
“don’t ever let someone tell you that you can’t do something. not even me. you got a dream, you gotta protect it. when people can’t do something themselves, they’re gonna tell you that you can’t do it. you want something, go get it. period.”
Senast uppdaterad: 2020-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering