Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nagpapalipas ng gutom
staying hungry
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
nag papalipas ng gutom
passing resentment
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka malipasan ka ng gutom
you may go hungry
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nalipasan ng gutom in english
hungry in english
Senast uppdaterad: 2018-09-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kain na kayo wag papalipas ng gutom
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasing kahulugan at kasalungat ng gutom
mayabang
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit ang ulo/nalipasan ng gutom
a headache of hunger.
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag gising sa umaga iinom ng gatas
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumain kana ba at wag ka magpapalipas ng gutom
ikaw kumain kna b
Senast uppdaterad: 2023-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumising ako kaagad, tapos iinom ng tubig
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pawiin ang matinding kahirapan ang kahulugan ng gutom
eradicate extreme poverty and hunger meaning
Senast uppdaterad: 2019-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sumpa ng gutom para sa pag-crawl ng mga bagay.
the curse of hunger for crawling things.
Senast uppdaterad: 2016-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang gabi kain kana wag kang papalipas ng gutom mag iingat ka palagi iloveyou
don't go hungry
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumain na ba kayong lahat wag mag palipas ng gutom masama yan baka mag ka sakit pa kayo
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong kalimotang sabihin sakanya na hindi sya magpapalipas ng gutom sa kanya na wag syang magpapalipas ng gutom
don't forget to tell them you're hungry.
Senast uppdaterad: 2023-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sumpa ng gutom para sa pag-crawl ng mga bagay. i fuckin mapoot ang isa!
the curse of hunger for crawling things. i fuckin hate that one !
Senast uppdaterad: 2016-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumating na ang malakas na ulan at malakas na hangin tumagal ang malakas na ulan at hangin hanggang sa makaramdam ng gutom si tipaklong
the ant and the grasshopper story
Senast uppdaterad: 2021-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sulat ay nananaghoy sa patuloy na pagdurusa ng mga biktima ng haiyan ng gutom, sakit, at kapabayaan ng gobyerno.
the letter laments how haiyan victims continue to suffer from hunger, disease and government neglect.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita palagi ka mag ingat sa pupuntahan mo tpos wag kang mag papalipas ng gutom wag kang mag alala nandito lng ako para sayo handang tumulong para sayo sasabayan kita sa kalokohan mo
mahal na mahal kita palagi ka mag ingat sa pupuntahan mo tpos wag kang mag papalipas ng gutom wag kang mag alala nandito lng ako para sayo handang tumulong para sayo sasabayan kita sa kalokohan mo
Senast uppdaterad: 2020-09-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nakaramdam ako ng gutom ngunit naalala ko wala pala akong kahit na anong makakain sa loob ng dala dala kong bag kaya wala akong magagawa kundi ang bumalik na lamang para makabili sa labas ng gubat na ito.
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: