Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huwag ka mababsliw sa akin
don't trust what you don't know
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ka ng magparamdam sa akin
huwag ka ng magparamdam pa
Senast uppdaterad: 2022-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag gulo sa akin
as if i dont messed up
Senast uppdaterad: 2019-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magpakita ka sa akin!
be seen by me!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ka magisip ng mali sa akin
huwag ka magisip ng mali
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ka na mahiya
na mahiya
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ka na magpapaloko uli
i will not be fooled anymore
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ka na lilingon pa sa iba mahal ko
i'm afraid you'll lose me
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ka kabahan
kabahan
Senast uppdaterad: 2020-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ka magpasalamat,
do not be ungrateful.
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 44
Kvalitet:
Referens:
huwag ka na malungkot nandito lang ako para sayo
don't be sad i'm just here for you na mahal na mahal ka
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ba, huwag ka ng sasabay sa akin. sinisira mo araw ko.
i'm a bad enemy
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kain ka na huwag ka mag pa gutom
kain kana ank wag ka paoalipas ng gutom ha ank kain nakyai
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pareho ko silang naranasan at masaya ako na pinili ng diyos na magpakita sa aking pagdadalamhati
i have experienced them both and i am happy that he showed
Senast uppdaterad: 2022-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: