Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huwag kang magtitiwala sa taong walang paninindigan
don't trust someone you don't know
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meron ka bang taong gusto mo
is there someone you like
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mo lang
you are funny
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i-discribe ang taong gusto mo
discribe the person you like example
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sus gusto mo lang juk
only if you want to
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap lalo na kapag may nararamdaman kapa sa taong gusto mo
mahirap
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo lang lambingin kita
you just want me to see you
Senast uppdaterad: 2022-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo lang akong tikman
gusto mo ba akong tikman
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo lang makuha ang loob ko
you just want to get inside me
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo lang is magkaibigan ang lahat
do you want us to just be friends
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka gusto mo makulam,sabihin mo lang
hey, if you ever need a weekend getaway, let me know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
bakit ayaw mong pumunta sa ibang bansa gusto mo lang sa philippines
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makuwa mo lang gusto mo
i believe in myself and my abilit
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin ko gusto mo bigay mo lang pangako mo sakin
gawin ko gusto moh
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakausapin mo lang ako pag gusto mo
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo lang ng kaibigan, bakit ang dami mong tinatanong?
the amount you want
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon mo lang ako nakilala gusto mo na ako
you just met me
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
ngitian mo lang ang problema at huwag kang p apekto
just smile at the problem
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagawa mo lang akong tanga binigay ko sayo gusto mo pero pinag lalaruan mo lang ako sige saan ka masaya doon ka
you just make me stupid i gave you what you want but you just play with me i'm going where you're happy
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa taong ayaw sakin huwag kang mag alala ayaw ko na nerbiyosin ka
don't worry i don't want to make you nervous
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: