Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pinapatulog ko yong bata
putting my kid to bed
Senast uppdaterad: 2019-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ko silang tutularan
so don't emulate them
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bubuhayin ko yong bata ng magisa
Senast uppdaterad: 2023-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habo ko daw
habo ko daw
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin ko daw
i say
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my day ko daw siya
it's your day
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabaho ang paa yong bata
your feet stink when you were young
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
subukan ko daw magsabi sayi
i should have said that
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baguhin ko daw ang ugali ko
baguhin ko ang ugali ko
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi nila ang hirap ko daw pakisamahan
hard to get along with
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi nila kamukha ko daw ang aking ama
kamuka
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi ng friend ki sa bihin ko daw sayo
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi niya sa akin na sabihin ko daw saiyo
he told me to tell you
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habo ko daw, uno ka batas para kaistoryahon?
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yong bata pako iyakin ako dahil parati akong inaaway
yong bata pako iyakin ako dahil palagi akong inaaway
Senast uppdaterad: 2022-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang daming nag memensahe sakin na sobrang drama ko daw
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi nya tanung ko daw sa ibang lalake.. para maniwala ako
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka may bf naku sabi nya tanung ko daw sa ibang lalake.. para maniwala ako
maybe i have a bf now
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagbintangan nya ako na pinahamak ko daw sya dahil sa dry food na nakita mo sa labas
i was even ruined
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
talagan ontan ... ni xak et man 34 ak la..maong labat ta wala lay anak ko daw lawari na man expire so matres ko
talagan ontan...ni xak et man 34 ak la..maong labat ta wala lay anak ko dawit lawari na man expire so matres ko
Senast uppdaterad: 2020-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: