Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huwag mo patulan kung alam mo hindi naman totoo
huwag ka ng pumatol mga bubo yang mga yan
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman totoo
hindi naman to ilocano translate
Senast uppdaterad: 2023-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag masyadong mag isip na hindi naman totoo
don't think too much
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman totoo yun
that's not true
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo akong hatulan kung hindi mo alam kung sino ako
don't judge me if you don't know for my future
Senast uppdaterad: 2019-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo akong husgahan kung hindi mo alam ang buong kwento
just shut up your bug mouth
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo akong iwan
please don't let me go
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
huwag mo akong pangunahan
don't lead me
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
huwag mo akong pabayaan,
take me for granted
Senast uppdaterad: 2024-03-17
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
bakit ka humingi ng tawad kung hindi naman totoo?
Senast uppdaterad: 2020-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang ngumiti kung hindi naman totoo para ka kasing tanga
do not smile if not true for you as stupid
Senast uppdaterad: 2017-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap magtiwala sa taong hindi naman totoo
it's hard to trust someone who isn't real
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: