Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huwag mo ako pansinin
don't mind me
Senast uppdaterad: 2015-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo pansinin ang iba
don't pay attention to what others say
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo siyang pansinin.
ignore him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo nalang ako bilhan
nevermind
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo pansinin ang sinabi ko
ignore what others say
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mo nalang
just understand
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo na lang pansinin ang sinabi ko
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka mo nalang
kamo na lang
Senast uppdaterad: 2022-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chat mo nalang ako
chat mo nalang ako
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo nalang ako
let me
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
huwag mo akong lokohin sarili mu nalang lokohin mo
do not fool yourself
Senast uppdaterad: 2020-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi mo nalang sinusumbat
you always criticize me
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kahit picture mo nalang
even if it's just your picture
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag m nalang pansinin ang number na binigay ko sayo
don't pay attention
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itago mo nalang sa sarili mo at huwag ipakita
then who you are keeping yourself for??
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya wag mo nalang pansinin yung mga taong wala ka ka kwenta kwenta. pero hindi ako yung taong nanlalaet baka isipin mo yun
kaya wag mo nalang pansinin yung mga taong wala naman ka kwenta kwenta . pero hindi ako yung taong nanlalaet baka isipin mo yun
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: