Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pagod na akong umasa
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayaw akong umasa
ayaw kong umaasa pa
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo na akong i - chat
dont chat me anymore,if it is not related to work
Senast uppdaterad: 2022-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo na akong awayin lagi
don't fight me anymore
Senast uppdaterad: 2021-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na huwag mo akong kakantiin
huwag na huwag no akong kakantiin
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
huwag mo na akong padalhan ng mensahe
please dont message me thanks
Senast uppdaterad: 2022-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na nga
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na lang.
forget it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo na akong pahirapan sa kaka isip neto
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo na akong kausapin kahit kailan.
don't talk to me anymore.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari ba akong umasa sa iyo
does it count bu fingers?
Senast uppdaterad: 2020-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na huwag mo akong hanapan ng boypren.
i have zero interest in you fixing me up with a boyfriend.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari ba akong umasa sa iyo?
can i count on you?
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na po nakakahiya
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na huwag mo na akong tatawagin sa pangalang yan
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na mag dalawang isip
english
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
huwag na nakakahiya naman sayo
don't embarrass yourself anymore
Senast uppdaterad: 2022-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayuko na mag mahal lagi na lang akong umasa sa maling tao at tarantado
ayuko na mag mahal lagi na akong umasa sa mali tao at tarantado
Senast uppdaterad: 2023-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: