Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huwag mag-abala
don't bother
Senast uppdaterad: 2016-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ka nang mag abala pa
Senast uppdaterad: 2023-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka na mag abala
nahihiya ako
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na.
forget it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na mag dalawang isip
english
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
huwag na nga
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na lang.
forget it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na tayong mag lokohan
Senast uppdaterad: 2024-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mag abala
why would bother
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ka nang mag abala pa sa bagay na yan
don't bother anymore
Senast uppdaterad: 2023-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na po nakakahiya
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na masira mo pa
no, you might break your mind
Senast uppdaterad: 2019-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na ipilit kung ayaw sayo
don't insist if you don't want to
Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na nga. matutulog na po ako
do that. i sleep
Senast uppdaterad: 2015-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na huwag mo kaming babanggain
don't get us wrong
Senast uppdaterad: 2022-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na huwag mong sasabihin sa kanya
don't say no to me
Senast uppdaterad: 2022-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na huwag kayong maglaro sa daan.
never play on the road.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang araw ang pag-iisip mo ay hindi na ako mag-abala
one day the thought of you won't bother me anymore
Senast uppdaterad: 2018-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na huwag mo itong kalimutan, pakiusap.
never forget this, please.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang mag abala na kausapin ako kung may problema ka
why he what to talk to me any problem
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: