Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa ating mga tao
many of our people already
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ating mga pangarap ay natupad na
our dreams are being fulfilled
Senast uppdaterad: 2020-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalo na sa ating mga tao
but also from its fellowship
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natutupad natin ang ating mga pangarap unti unti
suddenly we fulfill our dreams little by little
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karamihan sa ating mga kasama
karamihan
Senast uppdaterad: 2022-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa nangyari sa ating mga kababayan
but our countrymen still endure it
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabay sabay natin abutin ang ating mga pangarap
sabaysabay
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laying tumulong sa ating mga magulang
panatilihing ligtas sa aming pamilya
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako na lang i kiss mo
Senast uppdaterad: 2024-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paglupig sa ating mga kaitaasan sa takot.
i conquer my fear in heights
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ba ay mahalaga sa ating mga mag aaral
is it important to our students
Senast uppdaterad: 2020-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ng diyos ang lahat at base sa ating mga gawa
god knows what will happen
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbabayad-salang sakripisyo para sa ating mga kasalanan
god's righteous act of removing the guilt and penalty of sin while, at the same time, declaring the ungodly to be righteous, through faith in christ's atoning sacrifice.
Senast uppdaterad: 2020-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat magpaka tatag para makamit ang ating mga pangarap at howag tayong susuko
don't give up on your dreams
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana matupad at makamit mo lahat ng mga pangarap mo sa buhay
achieve and fulfill your dream
Senast uppdaterad: 2019-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madami nang dinalang kasawian ang covid 19 pandemic sa ating mga pilipino
english
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang isulong ang pagbabagong tao at panlipunan sa ating mga sarili at kliyente
to promote human and social transformation among our selves and our client
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ipinagkaloob din ng diyos ang dakilang regalong ito sa ating mga unang magulang
and god bestowed this great gift also on our first parents
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nilang isang mag aaral gusto kung makatulog sa ating banda kahit hindi to pa narratingyung mga pangarap ko gusto kung malampasan ang nga pagsubok
nilang isang mag aaral gusto kung makatulog sa ating banda kahit to hindi pa narratingyung mga pangarap ko gusto kung surpass ang nga pagsubok
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ito ang dahilan kung bakit mayroon tayong mga pamantayan sa kamatayan sa ating mga puso
and this is why we have mortal standards in our hearts
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: